豐美四季 - 宜蘭民宿四季園 |
有人說:真正的旅行,要慢慢的品味,才沒有白走一遭。宜蘭的民宿大多是以原來的果園再加以設計闢建,四時的節令蔬果各有不同,而且相當多的宜蘭民宿均有庭園造景,隨著氣候的變化,亦呈現出不同的風光。宜蘭民宿四季園,擁有三千多坪草原,群山環抱,溪水潺潺,民宿房間皆以原木建造而成的檜香居,在不同的季節裡,到這裡都會有滿滿的驚喜與感動。 在宜蘭,四季總是給人豐美的感受。想到席慕蓉的「四季」──「窗外園中,有四季花樹,都是他在辛勤照料。窗內,在偌大的居所裡,逐日,逐年……臥室裡……一個古老的木製書架上放了幾本,她的詩集。窗外,有豐美的四季。」這豐美可是來自於辛勤的照料。在宜蘭的民宿,春雨綿綿的日子,怕外出濕了衣衫,坐在窗內,展卷閱讀,這個時候適合讀詩集,一行二行總是情長;天涼好個秋的日子,坐在戶外吹吹風,感受清新的圍繞,手握書卷,這個時候可以來點小短文,雋永而餘味綿長。 氣候的四時變化,只要用心,不難體會。那麼人呢?人的時令呢?想起了英國詩人濟慈Keats的這首「人的時令The Human Seasons」: 四個季節循環成為一年, Four Seasons fill the measure of the year; 人的腦海也有四個時令, There are four seasons in the mind of man: 他有他的歡愉的春天, He has his lusty Spring, when fancy clear 由幻想給攬來一切美景; Takes in all beauty with an easy span: 他有夏季,那時他愛咀嚼 He has his Summer, when luxuriously 華麗的春夢,春季的甜品, Spring's honied cud of youthful thought he loves 他的夢想飛揚得這樣高, To ruminate, and by such dreaming high 使他最接近天庭,他的心 Is nearest unto heaven: quiet coves 在秋天有了恬靜的港灣: His soul has in its Autumn, when his wings 那時他折起翅膀,滿意於 He furleth close; contented so to look 懶懶望著霧色,滿懷冷淡 On mists in idleness--to let fair things 讓一切流去,像門前的小溪。Pass by unheeded as a threshold brook. 他也有蒼白而醜陋的冬令, He has his Winter too of pale misfeature, 不然,他就喪失了人的本性。 Or else he would forego his mortal nature. 歡愉的春天;飛揚的夏日;恬靜的秋天;掩覆的冬日,不論是人或氣候的四時,都因為變化而美麗。 |